Vidéo

Pour qu’une vidéo publiée NON DÉCORATIVE soit accessible, les éléments suivants doivent accompagner cette dernière :

• un titre ;
• des sous-titres ;
• une audiodescription ;
• une transcription intégrale ;
• un copyright.

L’outil de publication et le lecteur vidéo utilisés (à savoir YouTube) permettent la prise en charge des sous-titres et de l'audiodescription mais la transcription doit être intégrée à partir de la médiathèque car non gérée sur YouTube.

Les vidéos décoratives (sans interview, juste des paysages par exemple) nécessitent seulement un titre.

Les sous-titres doivent restituer au format texte l’ensemble des contenus audio véhiculés par la vidéo. Ils sont généralement incrustés directement dans la vidéo YouTube.

L’audiodescription doit quant à elle compléter la bande son originale. Elle doit restituer au format audio l’ensemble des informations qui sont véhiculées uniquement par l’image.

L'audiodescription est un ensemble de techniques qui permettent de rendre des vidéos accessibles aux personnes aveugles ou malvoyantes grâce à un texte en voix off qui décrit les éléments visuels de l'œuvre. La voix de la description est placée entre les dialogues ou les éléments sonores importants afin de ne pas nuire à l'œuvre originale.

La transcription doit restituer avec du texte l’ensemble des informations véhiculées par la vidéo (dialogues, voix off, messages affichés à l’écran, etc.). Un fichier .txt (généré par Cap Cut ou autre et corrigé) suffit généralement.

Si la vidéo est complexe et que la transcription peut être agrémentée d’éléments HTML permettant d’en enrichir le sens (titres, liens, images, listes, etc.). Dans ce cas le lien devra se faire sur une page HTML et non avec un simple fichier .txt.